Trzy języki na jednej lekcji

Na ostatniej lekcji języka hiszpańskiego w klasie 3ab liceum uczniowie mieli okazję sprawdzić swój poziom zarówno języka hiszpańskiego jak i języka angielskiego.

Jak?

 Najpierw tłumaczyli zdania z języka polskiego na język hiszpański, a następnie na język angielski. Później musieli znaleźć jak najwięcej podobnie brzmiących słów w obu językach. Wyszła z tego cała zapisana tablica!

Nasi licealiści sami przyznali, że taka lekcja była dla nich interesująca, mimo że wymagała szybkiego myślenia po angielsku i po hiszpańsku. Połączenie tych dwóch języków do najprostszych nie należy, więc tym bardziej należą się im brawa!

 

Marta Osińska- nauczycielka języka hiszpańskiego i angielskiego